{"id":8303,"date":"2020-09-03T09:05:22","date_gmt":"2020-09-03T09:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/eggobag.com\/?post_type=product&#038;p=8303"},"modified":"2026-04-22T14:34:50","modified_gmt":"2026-04-22T12:34:50","slug":"wilczyca-torebka","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/produkt\/vlcice-kabelka","title":{"rendered":"WILCZYCA \u00d7 Torebka"},"content":{"rendered":"<p>We wsp\u00f3\u0142pracy z nasz\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 i artystk\u0105 Jan\u0105 Vlkov\u00e1 zaprojektowali\u015bmy limitowan\u0105 edycj\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 <a href=\"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/wilczyca-portfel\/?wmc-currency=PLN\">portfel<\/a> i torb\u0119. Ka\u017cdy produkt opatrzony jest oryginalnym motywem Jana.<\/p>\n<ul>\n<li>Damska torebka sk\u00f3rzana wykonana ze sk\u00f3ry bydl\u0119cej o grubo\u015bci 3 mm.<\/li>\n<li>Torba zapinana jest na zamek b\u0142yskawiczny.<\/li>\n<li>Na jednej ze \u015bcianek torby naszyta jest ma\u0142a kieszonka na drobiazgi.<\/li>\n<li>W zale\u017cno\u015bci od nastroju torb\u0119 mo\u017cna nosi\u0107 na regulowanym, odpinanym sk\u00f3rzanym pasku lub za dwa uchwyty.<\/li>\n<li>Do zam\u00f3wienia do\u0142\u0105czony jest pasek o maksymalnej d\u0142ugo\u015bci 130 cm.<\/li>\n<li>Torba wygodnie mie\u015bci laptopa A4 lub wi\u0119kszego.<\/li>\n<li>Obr\u00f3bka powierzchni za pomoc\u0105 hydrofobowego <a href=\"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/balsam-dla-skory\/?wmc-currency=PLN\">produkt na bazie wosku pszczelego<\/a>.<\/li>\n<li>Na \u017cyczenie torebka mo\u017ce by\u0107 wykonana z w\u0142asnym monogramem lub tekstem.<\/li>\n<li>Gwarancja na towary wynosi 2 lata.<\/li>\n<li>Wymiary: 34 \u00d7 34 \u00d7 10 cm (szer. \u00d7 wys. \u00d7 g\u0142.).<\/li>\n<li>Waga: 800 g.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ve spolupr\u00e1ci s na\u0161\u00ed kamar\u00e1dkou a v\u00fdtvarnic\u00ed Janou Vlkovou jsme navrhli limitovanou edici zahrnuj\u00edc\u00ed pen\u011b\u017eenku a ta\u0161ku. Ka\u017ed\u00fd v\u00fdrobek nese Janin autorsk\u00fd motiv. D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka\u00a0z hov\u011bz\u00ed usn\u011b o s\u00edle 3 mm. Ta\u0161ka m\u00e1 zap\u00edn\u00e1n\u00ed na zip. Na jedn\u00e9 ze st\u011bn\u00a0kabelky je na\u0161ita men\u0161\u00ed kapsa na drobnosti. Podle n\u00e1lady m\u016f\u017eete ta\u0161ku nosit na nastaviteln\u00e9m, odep\u00ednateln\u00e9m&#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":8316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[128],"product_tag":[],"class_list":["post-8303","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-eggo-x-vlcice","product_shipping_class-produkt","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka s folklorn\u00edmi motivy | Eggo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka vyrobena z p\u0159\u00edrodn\u00ed k\u016f\u017ee. Mo\u017enost no\u0161en\u00ed kabelky p\u0159es rameno na odep\u00ednateln\u00e9m ko\u017een\u00e9m \u0159emenu nebo za dv\u011b ucha. Zap\u00edn\u00e1n\u00ed na zip.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/wilczyca-torebka\/?wmc-currency=PLN\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka s folklorn\u00edmi motivy | Eggo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka vyrobena z p\u0159\u00edrodn\u00ed k\u016f\u017ee. Mo\u017enost no\u0161en\u00ed kabelky p\u0159es rameno na odep\u00ednateln\u00e9m ko\u017een\u00e9m \u0159emenu nebo za dv\u011b ucha. Zap\u00edn\u00e1n\u00ed na zip.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/wilczyca-torebka\/?wmc-currency=PLN\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eggo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EggoBag\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T12:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vlcice-kabelka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka\",\"name\":\"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka s folklorn\u00edmi motivy | Eggo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/vlcice-kabelka.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-03T09:05:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T12:34:50+00:00\",\"description\":\"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka vyrobena z p\u0159\u00edrodn\u00ed k\u016f\u017ee. Mo\u017enost no\u0161en\u00ed kabelky p\u0159es rameno na odep\u00ednateln\u00e9m ko\u017een\u00e9m \u0159emenu nebo za dv\u011b ucha. Zap\u00edn\u00e1n\u00ed na zip.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/vlcice-kabelka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/vlcice-kabelka.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/produkt\\\/vlcice-kabelka#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/shop\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eggo \u00d7 Vl\u010dice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/obchod\\\/eggo-x-vlcice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vl\u010dice \u00d7 kabelka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/\",\"name\":\"Eggo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Eggo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo.png\",\"width\":62,\"height\":76,\"caption\":\"Eggo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eggobag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EggoBag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eggobag\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Damska torebka sk\u00f3rzana z motywami folklorystycznymi | Eggo","description":"Damska torebka sk\u00f3rzana wykonana ze sk\u00f3ry naturalnej. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 noszenia torebki na ramieniu na odpinanym sk\u00f3rzanym pasku lub za dwie r\u0105czki. Zapi\u0119cie na zamek b\u0142yskawiczny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/wilczyca-torebka\/?wmc-currency=PLN","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka s folklorn\u00edmi motivy | Eggo","og_description":"D\u00e1msk\u00e1 ko\u017een\u00e1 kabelka vyrobena z p\u0159\u00edrodn\u00ed k\u016f\u017ee. Mo\u017enost no\u0161en\u00ed kabelky p\u0159es rameno na odep\u00ednateln\u00e9m ko\u017een\u00e9m \u0159emenu nebo za dv\u011b ucha. Zap\u00edn\u00e1n\u00ed na zip.","og_url":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/product\/wilczyca-torebka\/?wmc-currency=PLN","og_site_name":"Eggo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EggoBag\/","article_modified_time":"2026-04-22T12:34:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vlcice-kabelka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka","url":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka","name":"Damska torebka sk\u00f3rzana z motywami folklorystycznymi | Eggo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vlcice-kabelka.jpg","datePublished":"2020-09-03T09:05:22+00:00","dateModified":"2026-04-22T12:34:50+00:00","description":"Damska torebka sk\u00f3rzana wykonana ze sk\u00f3ry naturalnej. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 noszenia torebki na ramieniu na odpinanym sk\u00f3rzanym pasku lub za dwie r\u0105czki. Zapi\u0119cie na zamek b\u0142yskawiczny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka#primaryimage","url":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vlcice-kabelka.jpg","contentUrl":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/vlcice-kabelka.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eggobag.com\/produkt\/vlcice-kabelka#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/eggobag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/eggobag.com\/shop"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eggo \u00d7 Vl\u010dice","item":"https:\/\/eggobag.com\/obchod\/eggo-x-vlcice"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vl\u010dice \u00d7 kabelka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eggobag.com\/#website","url":"https:\/\/eggobag.com\/","name":"Eggo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eggobag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eggobag.com\/#organization","name":"Eggo","url":"https:\/\/eggobag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/eggobag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/eggobag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo.png","width":62,"height":76,"caption":"Eggo"},"image":{"@id":"https:\/\/eggobag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EggoBag\/","https:\/\/www.instagram.com\/eggobag\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8303"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8303"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eggobag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}